Über mich
Ich bin Mo.
Ich lektoriere seit Jahren Manuskripte und sehe jeden Tag, was KI in Texten anrichtet.
Mein Beruf ist es, fremde Texte zu lesen und zu sagen, warum eine Szene nicht trägt. Seit ungefähr zwei Jahren liegen darunter immer öfter Manuskripte, an denen eine KI beteiligt war – manchmal offen, meistens nicht. Man sieht es trotzdem.
Nicht an einzelnen Wörtern, wie oft behauptet wird. Man sieht es an der Struktur: Figuren, die aussprechen, was sie fühlen, statt es zu verbergen. Beschreibungen, in denen alles gleich wichtig ist. Absätze, die dieselbe Länge haben wie der davor. Gefühle, die benannt statt gezeigt werden.
Das ist der Grund für diesen Kurs. Nicht „KI ist böse“, nicht „KI schreibt dein Buch“ – sondern der Teil dazwischen, den kaum jemand unterrichtet, weil man dafür Lektoratsarbeit können muss.
Was ich nicht verspreche
Ich zeige dir keine Verkaufszahlen und verspreche dir keine. Ein Kurs, der Erfolg verkauft, muss Erfolg beweisen; ich verkaufe Handwerk. Was du hier lernst, ist überprüfbar an deinem eigenen Text – vorher, nachher, im Vergleich.
Ich bin außerdem weder Anwältin noch Steuerberaterin. Wo es im Kurs um Kennzeichnung, Urheberrecht und Plattformregeln geht, arbeite ich mit den Originalquellen und nenne sie. Rechtsberatung ersetzt das nicht.
Ersetzt der Kurs ein Lektorat?
Nein, und das sage ich als jemand, der davon lebt. Ein Lektorat ist ein zweites Paar Augen von außen – jemand, der deinen Text zum ersten Mal liest und merkt, was du selbst längst überliest. Das kann dir kein Kurs abnehmen, und wer etwas anderes behauptet, verkauft dir etwas.
Was der Kurs bewirkt, ist etwas anderes: Du lieferst ein saubereres Manuskript ab. Weniger Grundsätzliches, mehr Feinschliff. Wenn die Figurenstimmen stehen, der Rhythmus stimmt und die Gefühle gezeigt statt benannt sind, bleibt für das Lektorat der Teil übrig, für den es wirklich gebraucht wird – und der ist kürzer und günstiger als eine Rundum-Reparatur.
Wie du mich erreichst
Per E-Mail an info@fassura.net. Auf Fragen zum Kurs antworte ich selbst.